FTWD Episodenguide

stf01.jpg


EPISODE US NAME US AUSSTRAHLUNG DE NAME DE AUSSTRAHLUNG
1 Pilot 23.08.2015 Pilot 24.08.2015
2 So Close, Yet So Far 30.08.2015 So nah und doch so fern 31.08.2015
3 The Dog 13.09.2015 Der Hund 14.09.2015
4 Not Fade Away 20.09.2015 Nicht vergehen 20.09.2015
5 Cobalt 27.09.2015 Kobalt 27.09.2015
6 The Good Man 04.10.2015 Der gute Mensch 05.10.2015


stf02.jpg


EPISODE US NAME US AUSSTRAHLUNG DE NAME DE AUSSTRAHLUNG
1 Monster 10.04.2016 Monster 11.04.2016
2 We All Fall Down 17.04.2016 Wir alle versagen 18.04.2016
3 Ouroboros 24.04.2016 Der Ouroboros 25.04.2016
4 Blood in the Streets 01.05.2016 Blut auf den Straßen 02.05.2016
5 Captive 08.05.2016 Gefangen 09.05.2016
6 Sicut Cervus 15.05.2016 Wie ein Hirsch 16.05.2016
7 Shiva 22.05.2016 Shiva 23.05.2016
8 Grotesque 21.08.2016 Grotesk 22.08.2016
9 Los Muertos 28.08.2016 Los Muertos 29.08.2016
10 Do Not Disturb 04.09.2016 Bitte nicht stören 05.09.2016
11 Pablo & Jessica 11.09.2016 Pablo & Jessica 12.09.2016
12 Pillar of Salt 18.09.2016 Die Salzsäule 19.09.2016
13 Date of Death 25.09.2016 Das Sterbedatum 26.09.2016
14 Wrath 02.10.2018 Wut 03.10.2018
15 North 02.10.2018 Norden 03.10.2018


stf03.jpg


EPISODE US NAME US AUSSTRAHLUNG DE NAME DE AUSSTRAHLUNG
1 Eye of the Beholder 04.06.2017 Im Auge des Betrachters 05.06.2017
2 The New Frontier 04.06.2017 Die neue Grenze 05.06.2017
3 Teotwawki 11.06.2017 TEOTWAWKI 12.06.2017
4 100 18.06.2017 100 19.06.2017
5 Burning in Water, Drowning in Flame 25.06.2017 Burning in Water, Drowning in Flame 26.06.2017
6 Red Dirt 02.07.2017 Rote Erde 03.07.2017
7 The Unveiling 09.07.2017 Die Enthüllung 10.07.2017
8 Children of Wrath 09.07.2017 Kinder des Zorns 10.07.2017
9 Minotaur 10.09.2017 Minotaurus 11.09.2017
10 Diviner 10.09.2017 Der Wahrsager 11.09.2017
11 La Serpiente 17.09.2017 Die Schlange 18.09.2017
12 Brother's Keeper 24.09.2017 Des Bruders Hüter 25.09.2017
13 This Land Is Your Land 01.10.2017 Dieses Land ist euer Land 02.10.2017
14 El Matadero 08.10.2017 Der Schlachthof 09.10.2017
15 Things Bad Begun 15.10.2017 Südentsproßne Werke... 16.10.2017
16 Sleigh Ride 15.10.2017 Schlittenfahrt 16.10.2017


stf04.jpg


EPISODE US NAME US AUSSTRAHLUNG DE NAME DE AUSSTRAHLUNG
1 What's Your Story ? 15.04.2018 Was ist Ihre Story ? 16.04.2018
2 Another Day in the Diamond 22.04.2018 Ein weiterer Tag im Stadion 23.04.2018
3 Good Out Here 29.04.2018 Gut hier draußen 30.04.2018
4 Buried 06.05.2018 Begraben 07.05.2018
5 Laura 13.05.2018 Laura 14.05.2018
6 Just in Case 20.05.2018 Nur für den Fall 21.05.2018
7 The Wrong Side of Where You Are Now 03.06.2018 Die falsche Seite 04.06.2018
8 No One's Gone 10.06.2018 Niemand ist weg 11.06.2018
9 People Like Us 12.08.2018 Wie du und ich 13.08.2018
10 Close Your Eyes 19.08.2018 Schließ die Augen 20.08.2018
11 The Code 26.08.2018 Der Kodex 27.08.2018
12 Weak 02.09.2018 Schwach 03.09.2018
13 Black Jack 09.09.2018 Black Jack 10.09.2018
14 MM 54 16.09.2018 Das Rezept 17.09.2018
15 I Lose People... 23.09.2018 Das Wiedersehen 24.09.2018
16 ...I Lose Myself 30.09.2018 Hoffnung 01.10.2018


stf05.jpg


EPISODE US NAME US AUSSTRAHLUNG DE NAME DE AUSSTRAHLUNG
1 Here to Help 02.06.2019 Gekommen, um zu helfen 03.06.2019
2 The Hurt That Will Happen

09.06.2019 Unvermeidbarer Schmerz 10.06.2019
3 Humbug's Gulch 16.06.2019 Der San Antonio Spaltschuss 17..06.2019
4 Skidmark 23.06.2019 Auf leisen Pfoten 24..06.2019
5 The End of Everything 30.06.2019 Das Ende von Allem 01.07.2019
6 The Little Prince 07.07.2019 Der Kleine Prinz 08.07.2019
7 Still Standing 14.07.2019 Boden unter den Füßen 15.07.2019
8 Is Anybody Out There? 21.07.2019 Ist da draußen Irgendjemand? 22.07.2019
9 - TBA - 2019 - TBA - 2019
10 - TBA - 2019 - TBA - 2019
11 - TBA - 2019 - TBA - 2019
12 - TBA - 2019 - TBA - 2019
13 - TBA - 2019 - TBA - 2019
14 - TBA - 2019 - TBA - 2019
15 - TBA - 2019 - TBA - 2019
16 - TBA - 2019 - TBA - 2019